La Bible c’est de l’hébreu pour vous ? Vous avez raison y’en a. Mais il y a aussi du grec, et quelques traces d’araméen ou même de latin… Notre enquête porte sur les langues de la Bible notamment l’hébreu et le grec qu’on ne doit pas attribuer exclusivement à l’Ancien Testament pour la première et au Nouveau Testament pour la seconde. La question est plus complexe que cela.
NOTES
- «Au Large Biblique » est un podcast conçu et animé par François Bessonnet, enseignant bibliste et prêtre en Vendée. Si vous voulez en savoir plus je vous ai mis quelques références en notes. https://www.aularge.eu/blog/le-podcast/
- Image : Bible d’Estienne (détail) – source : wikimedia-commons.
- La proclamation liturgique de la Loi sous Néhémie Ne 8 https://www.aelf.org/bible/Ne/8
- Musique : Erwan Marchand (D.R.)
- Épisode enregistré en Vendée (85, France), septembre 2020
- Sous Licence Creative Commons (cc BY-NC-ND 4.0 FR)
